В 1955 году он окончил Оргеевское педагогическое училище и стал работать учителем начальных классов, а потом - заведующим клубом в селе Липчены. Как и Шаляпин за полвека до него. В театре, который находится в Бельцах, Волонтир сыграл не менее 120 главных ролей. Волонтир до последнего снимался в кино. В 2000 году Михай Волонтир был назван лучшим актером молдавского кинематографа ХХ века. И не подражать отважному советскому «солдату фортуны» было просто нереально.

Он всегда избегал славы, в последнее время не давал интервью и редко появлялся на публике. А потому и не влюбиться в премьера маленького молдавского театра и во всесоюзную кинозвезду тоже было нельзя. Михай как заботливый артист, внимательный человек, как старший приятель, увидел, отметил это, подошел к режиссеру и попросил его объявить перерыв на короткий срок. Михай был верен собственной жене — артистке Ефросинье Добындэ-Волонтир.

Так роли становятся и счастьем артиста и его проклятием. Ну и казалось ли?. В 2014 г. на экраны вышел первый документальный фильм об актёре. А к самому артисту еще долгие и длительные годы со словами признательности подходили настоящие цыгане. Красивая была пара. Но, нет, не было романа.

Михай Волонтир также сыграл во огромном количестве известных фильмов. И снова был триумф! Михая Волонтира никогда не забудет советская сцена. Скончался он в клинике родного молдавского города Бельцы в возрасте 81 года. Здоровье артиста безумно ухудшилось в конце июля, тогда его в крайне тяжелом состоянии отвезли в стационар. И я лицезрел в нем патриота, готового отдать все за то, чтобы его отчизна процветала.